Privacy Policy — တရားဝင် မူဝါဒစာတမ်း

99mb ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒ — ကစားသမားများ၏ Data ကာကွယ်ရေး နှင့် ကိုယ်ရေး အခွင့်အရေးများ

99mb သည် ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းခြင်းကို ဝန်ဆောင်မှု၏ အဓိကတာဝန်တစ်ရပ်အဖြစ် ယူဆပါသည်။ ဤမူဝါဒ၌ data ဘယ်လိုစုဆောင်းသည်၊ ဘယ်လိုသိမ်းဆည်းသည်၊ ဘာအတွက်အသုံးပြုသည်ဆိုသောကိစ္စများ ပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ရှင်းပြထားပါသည်။

နောက်ဆုံးပြင်ဆင်မှု — ၂၀၂၅ ခုနှစ်

သတိပေးချက် — 99mb ၏ ဝန်ဆောင်မှးများကို အသုံးပြုသောကစားသမားများသည် ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒကို ဖတ်ရှုပြီး data collection နှင့် processing ကို သဘောတူညီကြောင်း မှတ်ယူပါသည်

မိတ်ဆက်

99mb ("ကျွန်တော်တို့"၊ "ကျွန်ုပ်တို့"၊ "ပလပ်ဖောင်း") သည် မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများသို့ Online Gaming ဝန်ဆောင်မှးများ ပေးဆောင်ရာ၌ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် (Personal Data) ကို ကောင်းမွန်စွာ ထိန်းသိမ်းကာကွယ်ရန် တာဝန်ရှိကြောင်း အပြည့်အဝ သဘောပေါက်နားလည်ပါသည်။

ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒသည် 99mb ၏ website, mobile platform, ဂိမ်းများ, ငွေပေးချေမှုစနစ်နှင့် Customer Support ဆက်သွယ်ရေးတို့ ပါဝင်သောဝန်ဆောင်မှးများ အားလုံးနှင့် သက်ဆိုင်ပါသည်။ ကစားသမားများ 99mb ကိုစတင်အသုံးပြုသောအချိန်မှ ဤမူဝါဒကို သဘောတူပြီးဖြစ်သည်ဟု ယူဆပါသည်ဆိုလော်မူ data ကောင်းကောင်းသိမ်းဆည်းမည်မဟုတ်ဟု ကျွန်တော်တို့က ကတိမပေးနိုင်ဘဲ ပြောသောသူများကိုလည်း ကျွန်တော်တို့ မြင်ဖူးသည်—ဒါကြောင့် 99mb မှ ဤမူဝါဒကို ရှင်းလင်းပြောင်ပြောင်တင်းတင်း ရေးသားထားသည်။

Data Controller

99mb Platform — မြန်မာနိုင်ငံ ကစားသမားများ၏ Personal Data ကို ကိုင်တွယ်သောအဖွဲ့အစည်း

ဆက်သွယ်ရန်

ကိုယ်ရေးဆိုင်ရာ မေးခွန်းများ — support@99mb.run သို့ ဆက်သွယ်ပါ


99mb

99mb ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် — ကာကွယ်ထိန်းသိမ်းမည်ဆိုသောကတိ


စုဆောင်းသော Data အမျိုးအစားများ

99mb မှ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို လိုအပ်သောအတိုင်းသာ မပိုမငယ်ဘဲ စုဆောင်းပါသည်။ စုဆောင်းသောdata အမျိုးအစားများမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်—

Data အမျိုးအစား ဥပမာ တောင်းခိုင်းမှု
ကိုယ်ရေးအချက်အလက် နာမည်၊ မွေးသက္ကရာဇ်၊ NRC/Passport မဖြစ်မနေ
ဆက်သွယ်ရေးအချက်အလက် ဖုန်းနံပါတ်၊ Email (ရှိပါက) မဖြစ်မနေ
ငွေကြေးဆိုင်ရာ ငွေသွင်းငွေထုတ် မှတ်တမ်းများ မဖြစ်မနေ
ဂိမ်းကစားမှတ်တမ်း ကစားပွဲ history, bet မှတ်တမ်း ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ
နည်းပညာဆိုင်ရာ IP address, Browser type, Device info ဝန်ဆောင်မှုဆိုင်ရာ
Cookies & Tracking Session data, Usage analytics ရွေးချယ်နိုင်

ငွေကြေး data အထူးသတိ — 99mb မှ ကစားသမားများ၏ Digital Wallet number များကို tokenized format ဖြင့်သာ သိမ်းဆည်းပြီး raw form ဖြင့် server တွင် မသိမ်းဘဲ Payment Processor ၌ encrypted ဖြင့်သာ ထိန်းသိမ်းသည်


Data စုဆောင်းနည်းလမ်းများ

99mb မှ ကစားသမားများ၏ data ကို အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြင့် ရရှိပါသည်—

  • တိုက်ရိုက်ပေးအပ်ခြင်း — Account ဖွင့်ချိန်၊ KYC Verification ဆောင်ရွက်ချိန်၊ Support ဆက်သွယ်ချိန် ကစားသမားများ ကိုယ်တိုင် ပေးသောအချက်အလက်
  • ဝန်ဆောင်မှးအသုံးပြုချိန် — ကစားသမားများ 99mb ကိုအသုံးပြုသောအခါ log ဖြင့် ရရှိသောနည်းပညာဆိုင်ရာ data များ
  • Payment Processor — KBZPay, Wave Pay, AYA Pay, CB Pay, OK Dollar တို့မှ transaction စစ်ဆေးချိန် လိုအပ်သောအချက်အလက်
  • Cookies & Analytics — Website usage ကို နားလည်ဖို့ analytics tool များမှ ရရှိသောကိန်းဂဏန်းဆိုင်ရာ data (ကစားသမားတစ်ဦးချင်းကို ဖော်ပြခြင်းမရှိ)
  • တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံမှ ဝယ်ယူခြင်း — 99mb မှ ကစားသမားများ၏ data ကို ဘာမှ တတိယပုဂ္ဂိုလ် data broker ထံမှ ဘယ်တော့မှ ဝယ်ယူမည်မဟုတ်ပါ

99mb

ရန်ကုန်မြို့ ဆူးလေဘုရားလမ်းကြောင်းမှ 99mb ကစားသမားများ — data လုံခြုံစွာ ကစားနေကြသည်


Data အသုံးပြုရည်ရွယ်ချက်

99mb မှ ကစားသမားများ၏ data ကို ဖော်ပြထားသောရည်ရွယ်ချက်များအတွက်သာ အသုံးပြုပြီး မည်သည့်ကိစ္စမဆို ဤမူဝါဒ၌ ဖော်ပြမထားသော ရည်ရွယ်ချက်ဖြင့် data ကို အသုံးမချပါ။

Account စီမံခန့်ခွဲမှု

ကစားသမားများ account ဖွင့်ခြင်း၊ login စစ်ဆေးခြင်း၊ KYC verification ဆောင်ရွက်ခြင်းတို့အတွက် data ကို 99mb မှ အသုံးပြုသည်

ငွေပေးချေမှုဆောင်ရွက်ရန်

ငွေသွင်းငွေထုတ် request စစ်ဆေးပြီး KBZPay, Wave Pay, AYA Pay, CB Pay, OK Dollar တို့မှတဆင့် ဆောင်ရွက်ရန် လိုအပ်သောdata ကို 99mb မှ အသုံးပြုသည်

လိမ်လည်မှုကာကွယ်ရန်

Account ကို မတရားဝင်ရောက်ရှိခြင်း၊ money laundering, fraud တို့ကို ရှာဖွေကာကွယ်ရန် transaction pattern နှင့် login log တို့ကို စစ်ဆေးသည်

Customer Support

ကစားသမားများ 99mb Support ကိုဆက်သွယ်သောအခါ ပြဿနာကိုဖြေရှင်းရန် account history နှင့် ဆက်သွယ်မှုမှတ်တမ်းကို ကြည့်ရှုသည်

ဝန်ဆောင်မှု တိုးတက်ရန်

ကစားသမားများ ဝန်ဆောင်မှုကို ဘာကြိုက်သည်ဆိုသောကိန်းဂဏန်းကို aggregate ဖြင့် စစ်ဆေးပြီး 99mb ဝန်ဆောင်မှု ပိုကောင်းအောင် ဆောင်ရွက်ရာ၌ အသုံးပြုသည်

Responsible Gaming

ကစားသမားများ ကစားမှုပုံစံကို စစ်ဆေးကာ ထိန်းချုပ်ရန် လိုအပ်ကြောင်း တွေ့ရှိပါက ဦးစောသတိပေးနိုင်ရန် data ကို 99mb မှ အသုံးပြုသည်


Data မျှဝေမှုနှင့် ကန့်သတ်ချက်

99mb မှ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို တတိယပုဂ္ဂိုလ်ထံသို့ ရောင်းချမည်မဟုတ်ဘဲ လိုအပ်ချက်ရှိသောကိစ္စများ၌သာ မျှဝေနိုင်ပါသည်။

  • Payment Partner များ — KBZPay, Wave Pay, AYA Pay, CB Pay, OK Dollar တို့ကဲ့သို့ ငွေပေးချေမှုဆောင်ရွက်ရာ ကန့်သတ်သောdata မျှဝေနိုင်သည်
  • ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက် — ဥပဒေပြဋ္ဌာန်းချက်ဖြင့် ဆောင်ရွက်ရသောအခါ သို့မဟုတ် တရားရုံး order ဖြင့် တောင်းဆိုသောအခါ
  • Game Provider များ — ဂိမ်းကစားမှုကို verify ရန် certified game provider များနှင့် ကန့်သတ်သောsession data မျှဝေနိုင်သည်
  • Marketing ကုမ္ပဏီများသို့ ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက် ဘယ်တော့မျှ မရောင်းဘဲ မမျှဝေပါ
  • 99mb ၏ competitors သို့ သို့မဟုတ် ဆက်မသက်ဆိုင်သောသူများထံ ကစားသမားdata ဖြစ်ကြောင်းသိသိနှင့် မမျှဝေပါ
  • ကစားသမားများ ကိုယ်တိုင် ခွင့်မပြုဘဲ ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်ကို commercial purpose ဖြင့် မည်သို့မျှ အသုံးမချပါ

Data လုံခြုံရေး

99mb မှ ကစားသမားများ၏ data ကို ကာကွယ်ရန် industry standard security measures များကို အသုံးပြုထားပြီး security ကို ပုံမှန် review ပြုလုပ်ကာ update ဆောင်ရွက်ပါသည်။

SSL 256-bit Encryption

ကစားသမားများနှင့် 99mb server ကြား data transmission အားလုံး SSL 256-bit encryption ဖြင့် ကာကွယ်ထားသည်

Secure Server

99mb ၏ server သည် firewall, intrusion detection system ဖြင့် ကာကွယ်ထားပြီး unauthorized access ကို တင်းကြပ်မြဲ ကာကွယ်ထားသည်

Password Hashing

ကစားသမားများ၏ password ကို plain text ဖြင့် မသိမ်းဘဲ bcrypt hashing ဖြင့် encrypt ပြုလုပ်ပြီးမှ သိမ်းဆည်းသည်

Two-Factor Authentication

99mb ၌ account ဝင်ရာတွင် SMS OTP ဖြင့် two-step verification ကို ဆောင်ရွက်ကာ account ကို double-lock ထားသည်

ကစားသမားများ ကိုယ်တိုင်ဆောင်ရွက်ရန် — Password ကို ခိုင်မာအောင်ထားပါ၊ မည်သူ့ကိုမျှ မျှဝေမပါနှင့်၊ 99mb Support ဟုဆိုကာ OTP တောင်းသောဖုန်းခေါ်ဆိုမှုများကို မည်သည့်အခါမှ မယုံပါနှင့်—99mb Support က OTP တောင်းမည်မဟုတ်ပါ


99mb

စစ်ကိုင်းတောင်ကုန်းဒေသမှ 99mb ကစားသမားများ — ကိုယ်ရေးldata ကာကွယ်ချက်ဖြင့် စိတ်ချယုံကြည်ကာ ကစားနေကြသည်


Cookies မူဝါဒ

99mb website ကို ဝင်ရောက်သောအခါ browser ၌ cookies ကျသွားနိုင်ပါသည်။ Cookies ဆိုသည်မှာ ကစားသမားများ website ကိုပြန်ဝင်သောအခါ ပိုမိုချောမွေ့သောအတွေ့အကြုံ ရနိုင်ဖို့ browser ၌ သိမ်းဆည်းသော data အသေးစားများဖြစ်ပါသည်။

ကစားသမားများ browser setting မှ cookies ကို ပိတ်နိုင်သော်လည်း Session နှင့် Security cookies ကို ပိတ်ထားပါက 99mb ၌ login ဆောင်ရွက်ရန် ခက်ခဲသွားနိုင်ပါသည်။


Data သိမ်းဆည်းကာလ

99mb မှ ကစားသမားများ၏ data ကို ဖော်ပြထားသောကာလများအတွင်းသာ သိမ်းဆည်းထားပြီး ကာလကုန်ဆုံးသောနောက် လုံခြုံသောနည်းဖြင့် ဖျက်ဆီးပါသည်။

Data အမျိုးအစား သိမ်းဆည်းကာလ အကြောင်းရင်း
Account ဆိုင်ရာ dataAccount ရှိနေသမျှ + ၅ နှစ်ဥပဒေဆိုင်ရာ လိုအပ်ချက်
ငွေပေးချေမှတ်တမ်းAccount ရှိနေသမျှ + ၇ နှစ်ဘဏ္ဍာရေး audit လိုအပ်ချက်
ဂိမ်းကစားမှတ်တမ်းAccount ရှိနေသမျှ + ၃ နှစ်Dispute ဖြေရှင်းရန်
KYC documentAccount ပိတ်ပြီး ၅ နှစ်Compliance requirement
Support ဆက်သွယ်မှတ်တမ်း၂ နှစ်Service quality review
Analytics data၁ နှစ် (aggregate)Platform development

ကစားသမားများ၏ ကိုယ်ရေးဆိုင်ရာ အခွင့်အရေးများ

99mb ၌ account ရှိသောကစားသမားတိုင်း ၎င်းတို့၏ Personal Data နှင့်ပတ်သက်ပြီး အောက်ပါ အခွင့်အရေးများ ရှိပါသည်—

ကြည့်ရှုခွင့်

မိမိနှင့်ပတ်သက်ပြီး 99mb မှ ဘာ data သိမ်းထားသည်ကို request ဆောင်ရွက်ကာ ဥ ကြည့်ရှုနိုင်ပါသည်

ပြင်ဆင်ခွင့်

မှားယွင်းသောအချက်အလက် ရှိပါက Support ကိုဆက်သွယ်ကာ ပြင်ဆင်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်သည်

ဖျက်ခိုင်းခွင့်

Account ပိတ်ပြီးနောက် data ဖျက်ပေးရန် တောင်းနိုင်ပြီး ဥပဒေဆိုင်ရာ retention requirement မကျော်သောdata ကို 99mb မှ ဖျက်ပေးမည်

Processing ကန့်သတ်ခွင့်

မဖြစ်မနေ မဟုတ်သောdata processing ကို ကန့်သတ်ရန် request ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်

Data Export ခွင့်

မိမိ account ၌ ရှိသောdata ကို portable format ဖြင့် ရယူနိုင်ရန် 99mb Support ကိုဆက်သွယ်တောင်းဆိုနိုင်သည်

ကန့်ကွက်ခွင့်

ကစားသမားများ ၎င်းတို့၏ data ကို သဘောမတူသောနည်းဖြင့် process ဆောင်ရွက်ကြောင်း တွေ့ပါက ကန့်ကွက်ကြောင်း 99mb သို့ ကြေညာနိုင်သည်

ဤ အခွင့်အရေးများ exercise ဆောင်ရွက်ရန် support@99mb.run သို့ email ပေးပို့ပါ သို့မဟုတ် Live Chat ဖြင့် 99mb Support ကို ဆက်သွယ်ပါ။ Request ကို ၃၀ ရက်အတွင်း ဖြေကြားပေးပါမည်။


၁၀ သက်ငယ် ကစားသမားများ

99mb ၏ ဝန်ဆောင်မှးများသည် အသက် ၁၈ နှစ် ပြည့်ပြီးသောသူများကိုသာ ဦးတည်ပါသည်။ ၁၈ နှစ်အောက် ကစားသမားများ ၏ data ကို 99mb မှ ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ မစုဆောင်းဘဲ ၁၈ နှစ်အောက်ဟု တွေ့ရှိပါက account ချက်ချင်းပိတ်ပြီး data ကိုဖျက်ဆီးမည်ဖြစ်ပါသည်။

မိဘများနှင့် အုပ်ထိန်းသူများသို့ — ကလေးများ 99mb ကို အသုံးပြုနေကြောင်း တွေ့ရှိပါက ချက်ချင်း support@99mb.run သို့ ဆက်သွယ်ပြီး account ပိတ်ပေးရန် တောင်းဆိုနိုင်ပါသည်


၁၁ မူဝါဒ ပြောင်းလဲမှုများ

99mb မှ ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒကို လိုအပ်ကြောင်းမြင်သောအခါ update ဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။ ကြီးမားသောပြောင်းလဲမှုများ ပြုလုပ်သောအခါ 99mb မှ ကစားသမားများ account ၌ notification ပေးပို့ပြီး ကြိုတင်သတိပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။ မူဝါဒပြောင်းလဲပြီးနောက် ဆက်လက်ကစားနေပါက ပြောင်းလဲသောမူဝါဒကို သဘောတူကြောင်း မှတ်ယူပါမည်။

နောက်ဆုံး update — ဤ ကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒကို ၂၀၂၅ ခုနှစ်တွင် ပြင်ဆင်ခဲ့ပြီး Cookies section အသစ် ထည့်သွင်းထားကာ Data Retention table ကို ပိုကြာရှင်းလင်းစွာ ပြင်ဆင်ထားသည်


၁၂ ဆက်သွယ်ရန်

ဤကိုယ်ရေးအချက်အလက်မူဝါဒနှင့်ပတ်သက်ပြီး မေးမြန်းလိုသောကိစ္စများ၊ data request များ သို့မဟုတ် complaint များအတွက် 99mb ၏ Privacy Team ကို အောက်ပါနည်းလမ်းများဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်ပါသည်—

Email

support@99mb.run
ပုံမှန် ၂၄ နာရီ အတွင်း ဖြေကြားပေးမည်

Live Chat

99mb website မှ Live Chat
၂၄/၇ မြန်မာဘာသာဖြင့် ဆက်သွယ်နိုင်သည်

တုံ့ပြန်မှုကြာချိန်

Data request များ ၃၀ ရက်
ပုံမှန် မေးမြန်းမှုများ ၂၄ နာရီ


ကိုယ်ရေးdata ကာကွယ်မှုနှင့်အတူ 99mb ကို စိတ်ချကစားနိုင်ပါသည်

99mb ၌ account ဖွင့်ကာ ဂိမ်း ၂၀၀ ကျော်ကို KBZPay, Wave Pay ဖြင့် data လုံခြုံစွာ ကစားနိုင်ပါသည်